Aaron in Japan LLC (English)
  • Home
    • Translation
    • Education
    • Design
  • About
  • Projects
    • Financial System
    • SuperVision
    • Illustrator Work
    • Educational Work
    • Books
    • Game Translations
  • Blog
  • Contact
  • 日本語

        Projects


Picture
One of my more major recent project was a complete rewrite of an entire financial system. It handled various daily and weekly functions of the business and succeeded in replacing the now-ancient and unsupported software "THECard".

The entire system was designed, implemented and tested using FileMaker 12.


Picture
Although currently owned by another company, I designed and implemented a content management system (Digital Signage) for the Miyagi Seikyo organization for use in their vast network of supermarkets across Japan. I also worked with others that helped make this project deliverable.

The official product page (Japanese) can also be found here:
http://www.mfj-inc.co.jp/marketing/supervision.html

Picture
I regularly designed concert and other related venue programs including proper formatting for the printing process. (Print guides, sizes, color, etc.) On this page I provide a small collection of my works on this site for your perusal.

Picture
I worked on making mockups of a number of intellectual training resources for children in both English and Japanese. Not always language specific, they are intended to develop problem solving skills in the areas of language, mathematics, logic and science.

Picture
These are my published works and other media of which I have been a part.

I have written books on computer generated poetry and the history of the community        
behind a long-running music game series as well as appeared in books, magazines and even film about them.

Details and purchase information are here.

Picture
The English fan translation of the Japanese-only Fuji-TV Game "Game Center CX: Arino no Chosenjo 2" of which I was the project lead as well as translator and tester.

The project site and download links can be found at http://www.gccxpatch.com

Powered by Create your own unique website with customizable templates.